ZIEGLER Logo
Deutsch
English
Français
Español
  • Productos
  • Sala de prensa
  • Carrera profesional
  • Centro de descargas
    Folletos
    Listas de piezas de recambio
    Fondo de pantalla
    Formularios
  • Contacto
    Persona de contacto
    Atención al cliente
    Formación
    Formulario de contacto
  1. Página de inicio
  2. Productos
  3. Vehículos

Décadas de experiencia en protección civil

Más allá de su experiencia en la lucha contra incendios y en la gestión operativa y de crisis, ZIEGLER también ofrece soluciones de última generación para diversos escenarios de intervención en el ámbito de la protección civil. Nuestra amplia gama de productos, a la vanguardia de la tecnología, responde a las exigencias y necesidades de clientes de todo el mundo y garantiza la máxima seguridad para las personas y las infraestructuras. Desde vehículos contra incendios de última generación hasta equipos innovadores, pasando por soluciones a medida, los productos ZIEGLER ofrecen el mejor rendimiento, además de una fiabilidad y durabilidad sin concesiones.

Ya se trate de catástrofes naturales, accidentes u otras situaciones de emergencia, ZIEGLER es el proveedor de soluciones innovadoras y fiables en el ámbito de la protección civil.

Vehículos antidisturbios

PSV 9000

PSV 9000

El Public Safety Vehicle 9000 (cañón de agua) de ZIEGLER marca nuevos estándares en la protección de las fuerzas del orden en situaciones críticas, entre otros aspectos gracias a una versión blindada opcional de la cabina de conducción/tripulación (tripulación 1+4). La superestructura, diseñada especialmente para el PSV ZIEGLER, ofrece una protección máxima frente a que se trepe o se sujete al vehículo, garantizando así la máxima seguridad para sus ocupantes. La ergonomía óptima de todas las funciones, en particular del monitor, gracias al acreditado sistema de control Z-Control, permite un dominio completo del vehículo incluso en las intervenciones más complejas. Otros equipos opcionales, como una pala frontal abatible, completan el vehículo.

Numerosos proyectos con clientes llevados a cabo con éxito, entre ellos en Bélgica, Suiza y la región MENA, dan testimonio del know-how de ZIEGLER en este ámbito.

PSV 12000

El Public Safety Vehicle 12000 (cañón de agua) de ZIEGLER está disponible opcionalmente con una cabina completamente blindada en acero, conforme a la norma STANAG 4569 Nivel 2, para el conductor y la tripulación (tripulación 1+2). Además de un grupo motobomba ZIEGLER independiente, el PSV 12000 ZIEGLER ofrece una capacidad de hasta 12.000 l de agua y aditivos. El sistema de mezcla integrado permite la dosificación simultánea de aditivos a distintas proporciones de mezcla.

La superestructura, diseñada especialmente para el PSV ZIEGLER, ofrece una protección máxima frente a que se trepe o se sujete al vehículo, garantizando así la máxima seguridad para sus ocupantes. La ergonomía óptima de todas las funciones, en particular de los monitores, gracias al acreditado sistema de control Z-Control, permite un dominio completo del vehículo incluso en las intervenciones más complejas. Otros equipos opcionales, como una pala frontal abatible, completan el vehículo.

PSV 12000

Vehículos de extinción y de rescate

GW-L

Vehículos de apoyo logístico y de rescate

El vehículo de rescate «Geräterüst» es un vehículo de asistencia técnica y apoyo a las operaciones. En terrenos de entrenamiento militar o en instalaciones subterráneas, se utiliza junto con un vehículo contra incendios como el «Fl-Kfz Gebäudebrand». En las bases aéreas, el equipamiento «Fw-RW» suele emplearse en combinación con los vehículos Fl-Kfz medianos o pesados.

El vehículo, tripulado por un equipo de 1+2, dispone de una gama completa de equipos: un kit de rescate para asistencia técnica, cojines de elevación y estanqueidad, un cabrestante con gancho de arrastre, una cortadora de plasma y un equipo de soldadura oxiacetilénica. Incluye también materiales para la prevención de la contaminación por hidrocarburos y una plataforma de rescate para tareas de carga. Una toma de fuerza auxiliar permite la producción de electricidad mediante un generador integrado. El vehículo cuenta además con un mástil de iluminación neumático telescópico y un cabrestante de cable.

Los vehículos de tipo Fl-Kfz Gebäudebrand están destinados principalmente a la lucha contra incendios de edificios. Gracias a la tracción integral, la rodadura simple y la caja de cambios semiautomática, estos vehículos también pueden utilizarse fuera de vías pavimentadas y son aptos, por ejemplo, para intervenciones en incendios forestales. El grupo motobomba centrífugo integrado permite el bombeo en marcha, de modo que el agente extintor también puede proyectarse mientras el vehículo está en movimiento. El agente extintor puede proyectarse a través del monitor de techo teledirigido, del sistema de intervención rápida, de las tomas de impulsión o del sistema de autoprotección. Según la configuración, este tipo de vehículo puede suministrar cantidades de agente extintor superiores a 3.000 l.

En la parte trasera se instala un mástil de iluminación neumático telescópico para una iluminación óptima, especialmente durante las operaciones de asistencia técnica. El vehículo cuenta también con un generador fijo de 9 kVA para la producción de electricidad.

Vehículos de lucha contra incendios forestales

Los vehículos CCF, diseñados especialmente para incendios forestales, son especialmente aptos para intervenciones en terrenos difíciles gracias a su excepcional movilidad todoterreno. Entre los equipos especiales se incluyen cables con revestimiento termorresistente y un sistema de autoprotección, que garantizan la seguridad de la tripulación y el correcto funcionamiento del vehículo incluso a temperaturas elevadas (por ejemplo, durante incendios forestales). Una protección antiempotramiento preserva además el vehículo de daños al superar obstáculos.

La trampilla de techo permite operar el monitor de techo con equipo de protección respiratoria, incluso en entornos con humo o peligrosos. Las grandes cantidades de agua de extinción y espumógeno garantizan una capacidad de extinción máxima, incluso en intervenciones prolongadas. Para las operaciones de rescate y recuperación, los vehículos disponen también de un cabrestante de cable en la parte delantera.

Fl-Kfz Waldbrand
RW-Kran

Furgón de salvamento con grúa

Los FSV con grúa ZIEGLER están diseñados para intervenciones pesadas de rescate técnico. El equipamiento completo, el generador integrado, el cabrestante de cable en la parte delantera del vehículo y, por supuesto, la grúa instalada en la parte trasera hacen de este tipo de vehículo un equipo polivalente, ya sea para operaciones de rescate, accidentes de tráfico o catástrofes naturales. La superestructura puede montarse, por ejemplo, sobre un chasis MB Arocs 3342 6×6, lo que confiere al vehículo una potencia de motor de 421 CV. La Z-Cab garantiza la seguridad de la tripulación durante las intervenciones.

Vehículos de extinción ARFF para aeródromos

Z6

Z-Class Z6

El diseño de los vehículos ZIEGLER de rescate y lucha contra incendios de aeronaves ha demostrado su eficacia en numerosos aeropuertos internacionales desde hace varias décadas.

El Z6 de ZIEGLER está perfectamente adaptado a todas las categorías de aeropuertos. El volumen de los compartimentos de equipos es ideal para el equipamiento requerido en aeropuertos de categoría 10. Los volúmenes de agente extintor —12.500 l de agua, 1.500 l de espumógeno y 250 kg de polvo— garantizan una capacidad de extinción excepcional en todos los escenarios operativos.

El vehículo se construye sobre un chasis TITAN 6×6 de 770 CV. La innovadora transmisión continua permite alcanzar una aceleración óptima y velocidades punta de hasta 120 km/h. Gracias al monitor de techo ZT-6000, de nuevo desarrollo, el agente extintor puede proyectarse a un caudal de hasta 6.000 l por minuto.

Z-Class Z8

El Z-Class Z8 es un vehículo altamente especializado para la protección aeronáutica, diseñado para una gran variedad de escenarios tácticos de intervención, principalmente en plataformas aeroportuarias.

Equipado con un motor diésel V12 de 735 kW (1.000 CV) y una transmisión 8×8 para una excelente movilidad todoterreno, el vehículo alcanza una velocidad punta de 135 km/h y una capacidad de superación de pendientes de aproximadamente el 45 %.

El potente grupo motobomba centrífugo FPN 10-10000, que utiliza agua y espumógeno para una lucha eficaz contra el incendio, puede funcionar en modo de bombeo en marcha (pump and roll). Esto permite a los equipos de intervención reaccionar con flexibilidad ante condiciones operativas cambiantes y llegar rápidamente al lugar de la intervención.

El depósito de agente extintor contiene 12.500 l de agua y el depósito de espumógeno, 1.500 l. Un monitor de techo suministra 3.000 l/min a 10 bar en modo agua y espumógeno, con alcances de proyección de hasta 95 m (agua) y 85 m (espumógeno).

Z8
Z6

Vehículos ARFF para bases aéreas

Estos vehículos pueden emplearse no solo para la lucha contra incendios en caso de accidente aéreo, sino también para el bombeo de agua de extinción a grandes distancias.

El vehículo transporta 6.000 l de agua, 600 l de espumógeno, 500 kg de polvo extintor y 120 kg de CO2 como agentes extintores. Esto permite combatir eficazmente todos los escenarios posibles de incendio de aeronaves. El monitor de techo integrado, con un alcance de hasta 65 m y un caudal máximo de 2.400 l/min, junto con el monitor delantero, con un alcance de hasta 50 m y un caudal máximo de 1.000 l/min, permiten extinguir los incendios. Para la autoprotección del vehículo, se instalan 3 boquillas de aspersión en la parte delantera y 4 en la parte trasera, con el fin de evitar que el terreno en las inmediaciones del vehículo se incendie o que el fuego se propague al vehículo. La tripulación 1+3 se ubica en una cabina espaciosa y acreditada.

Advancer

Construido sobre un chasis OEM, el vehículo de tipo «Advancer» destaca por su robustez y eficacia en servicio en aeropuertos de todo el mundo. Con un depósito de agua de 10.000 l de capacidad y un depósito de espumógeno de 2.000 l, el vehículo está idealmente equipado para la lucha contra incendios.

El grupo motobomba centrífugo integrado está diseñado para el bombeo en marcha. De este modo, el agente extintor también puede proyectarse mientras el vehículo está en movimiento. El agente extintor puede proyectarse a través del monitor de techo o delantero teledirigido, del sistema de intervención rápida, de las tomas de impulsión o del sistema de autoprotección. Según las necesidades, los vehículos «Advancer» también pueden configurarse con un sistema de extinción por polvo.

El vehículo está equipado con un mástil de iluminación neumático telescópico para una iluminación óptima, especialmente durante las operaciones de asistencia técnica.

Advancer

Reformas y renovación

Refurbishment
Refurbishment1

Nuestro programa de renovación ofrece una «segunda vida» a los vehículos ZIEGLER de larga trayectoria. Cuando es necesario, incorporamos las innovaciones tecnológicas y los últimos avances para poner los vehículos más antiguos al nivel de los estándares actuales en cuanto a funcionalidad, confort y seguridad. Así, incluso los vehículos que llevan años en servicio recuperan una configuración adaptada a las exigencias operativas actuales, con posibilidad de seguir evolucionando.

Nota rápida: seguí usando "vehículos" para "engins", como en el resto del sitio, en vez de "equipos" o "máquinas". Si en algún punto querés diferenciar "véhicule" de "engin" (por ejemplo, para distinguir el vehículo completo del equipo instalado), avísame y lo ajusto caso por caso.

Tu persona de contacto en ZIEGLER

Nuestro equipo está a tu disposición para responder a todas tus preguntas y estará encantado de ayudarte a elegir la configuración que mejor se adapte a tus necesidades. No dudes en utilizar el formulario de contacto: te responderemos lo antes posible.

Ir al formulario de contacto

Descargas

Z-Guard PSV brochure
2,2 MB PDF
Z-Guard PSV data sheet
472,4 KB PDF
ZIEGLER Footer Logo

ZIEGLER – Te damos seguridad.

Como proveedor internacional líder de soluciones profesionales y de última generación para la extinción de incendios, la gestión de emergencias y el rescate, trabajamos para hacer del mundo un lugar más seguro y proteger vidas. Nuestra gama de productos, completa y profesional, abarca todo tipo de vehículos de emergencia, sistemas de bombeo y extinción altamente especializados, soluciones de control y manejo, así como equipamiento y servicios contraincendios.

Redes sociales

Síguenos en Internet

© 2026 Grupo ZIEGLER

Miembro del Grupo CIMC

  • Quiénes somos
  • Información legal
  • Términos y condiciones
  • Política de privacidad